They came late for class. = They (S.) + came (v.) + late (adv.) + for class (object)
Late เป็นได้ืั้ทั้ง Adjective และ Adverb แต่ให้ึความหมายต่างกัน ประโยคนี้ late เป็น Adv. = สาย (ถ้า adj. = ล่าสุด)
***ข้อสังเกต
บางคนเคยเรียนมาว่าถ้าเป็น Adverb ต้องมี -ly ซิ และคำตอบคือ
late และ lately มีความหมายต่างกันโดยสิ้นเชิง
คำว่า late เป็นคำที่มีลักษณะพิเศษ คืออย่างที่กล่าวเป็นได้ทั้ง Adjective and Adverb
Ex. They came late for class สายในที่นี้เติมมาเพื่อขยาย came ขยายกริยาต้องใช้ adverb
แต่ความพิเศษของคำว่า late ก็คือ late ที่แปลว่า สาย ดึก สามารถเป็นได้ทั้ง adj และ adv. เราจึงตอบ
They came late for class โดย late ในที่นี้เป็น adverb นะ
ส่วน lately มีในภาษาอังกฤษและเป็น adv. ด้วยคับ แต่คำนี้มีความหมายว่าเมื่อเร็วๆนี้ หมู่นี้ ไม่เกี่ยวกับ สาย เลย
Ex. I haven’t seen you lately. พักนี้ไม่ค่อยได้เห็นเธอเลยนะ
*** สังเกตว่า เราจะใช้ ใน Perfect tense~!!
****คำว่า late สามารถใช้ได้ทั้งในรูปของ Adjective แปลว่า "ล่าสุด"
แต่ถ้าใช้ในรูปของ Adverb จะแปลว่า "สาย"
Ex. I would like to see the latest posted message in this webboard. (ผมอยากจะเห็นกระทู้ล่าสุดในเว็บบอร์ดนี้) แต่อันนี้ก็จะหมายความถึงกระทู้เดียวใช้ไหมครับ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น